Le petit prince: Chapitre 1.1

The Little Prince Audiobook in French

Le petit prince: Premier chapitre (seconde partie)


Mon dessin ne représentait pas un chapeau. Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.

J’ai alors dessiné l’intérieur du serpent boa, afin que les grandes personnes puissent* comprendre. Elles ont toujours besoin d’explications.

Mon dessin numéro 2 était comme ça :

Les grandes personnes m’ont conseillé de laisser de côté les dessins de serpents boas ouverts ou fermés, et de m’intéresser plutôt à la géographie, à l’histoire, au calcul et à la grammaire.

C’est ainsi que j’ai abandonné, à l’âge de six ans, une magnifique carrière de peintre. J’avais été découragé par l’insuccès de mon dessin numéro 1 et de mon dessin numéro 2.

Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c’est fatigant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications.


Grammar

  • *puissent : is the subjunctive form of “pouvoir” (can / be able to): afin que les grandes personnes puissent comprendre. In French, after certain expressions like “afin que” (so that, in order that) in our example, you need to use subjunctive mood.

Exercises

Vocabulary

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.